2205

Classic series from the 1970's
LuckyMei
Posts: 40
Joined: March 17th, 2018, 6:54 pm

Re: 2205

Post by LuckyMei »

The 2202AD movie has now released and in a week the A-ON store blu-ray copies will as well!
From what I can gather on twitter it's a completely new experience, with tons of new material, the bulk of the movie told by Sanada as he's being interviewed by an NHK-like program in 2205. It's unlike any "omnibus" anime film out there, can hardly be called one. Covering the world's developments from 1969 all the way to 2205, it not only works as a substitute for the first two seasons, but adds lore, nuance and sets up the 2205 setting.
Link to its site here: https://yamato2202.net/omnibus2202/index.html#intro
Speaking of 2205...

2205 releases in early October and will be a 2-parter. Whether that's as an 8-ish episode series or two movies we don't know yet. First part releases October 8th and the work has an up-to-date website with tons of info. Apparently most of the remaining characters from Yamato 3 are set to return, as are the Bolar Federation and the Dark Nebula:
https://starblazers-yamato.net/2205/int ... index.html

Hopefully this piques your interest enough to warrant a translation effort, and if you ever need any help with touching up the language used again feel free to contact me! It would be a blessing to see this translated, since I doubt Funimation cares enough to release this movie. Case in point: The lack of a release for the Ark of the Stars movie.

Exciting stuff!

Heibi2
Site Admin
Posts: 567
Joined: December 13th, 2011, 8:57 pm

Re: 2205

Post by Heibi2 »

Yep. Saw that. We'll have to see what they are going to do. But of course I'm interested in doing a translation.

LuckyMei
Posts: 40
Joined: March 17th, 2018, 6:54 pm

Re: 2205

Post by LuckyMei »

That's great news! Again, if any assistance I can provide is ever needed, make sure to hit me up! Handiest thing about the limited edition blu-rays of the 2202 movie is that they come with the script, so that will prove helpful I hope?

Have a great week coming up here!

blanmgr
Posts: 10
Joined: August 13th, 2017, 10:43 am
Location: TN

Re: 2205

Post by blanmgr »

It is finally here.. no translation

Uchuu Senkan Yamato 2205: Aratanaru Tabidachi - Zenshou -TAKE OFF

https://www.youtube.com/watch?v=nz7W90MXV5g&t

Heibi2
Site Admin
Posts: 567
Joined: December 13th, 2011, 8:57 pm

Re: 2205

Post by Heibi2 »

Looking forward to the new series. Gotta get my computer set up to do what is needed. My computer guru will soon be over to set things up.

skaianDestiny
Posts: 9
Joined: July 3rd, 2017, 1:07 am

Re: 2205

Post by skaianDestiny »

Movie's out, there should be the BD coming out sometime soon as well.

Heibi2
Site Admin
Posts: 567
Joined: December 13th, 2011, 8:57 pm

Re: 2205

Post by Heibi2 »

Vol 1 normal edition is due out 26 November.
The extra special edition(Limited Distribution) is due out 15 October.

Corellian Corvette
Posts: 3
Joined: July 6th, 2021, 10:33 pm

Re: 2205

Post by Corellian Corvette »

@Heibi2 is there a place we can donate for your translation effort? I have enjoyed so much of your work in the past happy to help fund the next round!

Heibi2
Site Admin
Posts: 567
Joined: December 13th, 2011, 8:57 pm

Re: 2205

Post by Heibi2 »

Corellian Corvette wrote:
October 12th, 2021, 12:00 pm
@Heibi2 is there a place we can donate for your translation effort? I have enjoyed so much of your work in the past happy to help fund the next round!
On top of my fridge. Seriously. My fellow CA friends donate when we're working on projects when they come over on Saturdays. But I appreciate your offer. I've had people offer before, but I don't keep a paypal account for deposits.

LuckyMei
Posts: 40
Joined: March 17th, 2018, 6:54 pm

Re: 2205

Post by LuckyMei »

Just here to check: how's this project coming along? Gotten that computer set up? : D

Post Reply