2202

Classic series from the 1970's
Heibi2
Site Admin
Posts: 540
Joined: December 13th, 2011, 8:57 pm

Re: 2202

Post by Heibi2 »

Have 19 and 20 ready for "final" edits. I'll hav a friend coming over later tomorrow to grab them and give them a once over before our Saturday final check. I should have all for ready for our editing session on Saturday.

LuckyMei
Posts: 36
Joined: March 17th, 2018, 6:54 pm

Re: 2202

Post by LuckyMei »

Heibi2 wrote:Have 19 and 20 ready for "final" edits. I'll hav a friend coming over later tomorrow to grab them and give them a once over before our Saturday final check. I should have all for ready for our editing session on Saturday.
That's great news! Keep up the good work! :D

bboyle
Posts: 1
Joined: February 3rd, 2019, 12:02 am

Re: 2202

Post by bboyle »

Registered to say thanks! I have been collecting and watching the bluray releases, with huge gaps in my understanding (I can only follow a word here and there in Japanese). Then I watch the fansubs later and it's like "oh! that's what's going on there!!" Sometimes it completely changes what I thought was happening ;) And then when I rewatch, I watch the fansubs :) I am enjoying the rhythm of watching the 10min teaser on YouTube before the cinema release, then usually read an english synopsis some time after the cinema release, then watch the bluray when it's shipped here, then the fansubs when they're ready and I check for them (which is only every week or 2). Then a few more weeks later it's time for the next teaser :) Works for me!!

The 2199 blurays had english subs. For whatever reason, 2202 doesn't. I think there's some english dubbing/subbing(?) happening on crunchyroll or something? I've not looked, I'm not sure how open that is anyway. Here in Australia most anime is distributed by Madman or on their AnimeLab streaming service and yamato hasn't shown up there. Nor on Australian Netflix, which has a selection of anime too.

Thank you for filling the gap and allowing me to enjoy more of the show!

Heibi2
Site Admin
Posts: 540
Joined: December 13th, 2011, 8:57 pm

Re: 2202

Post by Heibi2 »

Finalizing the scripts Monday night. Still waiting for the song translation however. So I might be slightly delayed if I don't get it tonight or tomorrow.

LuckyMei
Posts: 36
Joined: March 17th, 2018, 6:54 pm

Re: 2202

Post by LuckyMei »

Heibi2 wrote:Finalizing the scripts Monday night. Still waiting for the song translation however. So I might be slightly delayed if I don't get it tonight or tomorrow.
Hey speaking of, I commissioned translations for all the 2202 ED songs (that have come out so far) from "kafka-fuura" and if you want to then feel free to use them as longa as you credit her!
Link: https://kafkafuura.wordpress.com/2018/1 ... i-naru-wa/

Heibi2
Site Admin
Posts: 540
Joined: December 13th, 2011, 8:57 pm

Re: 2202

Post by Heibi2 »


Dire_Venom
Posts: 18
Joined: April 7th, 2018, 3:10 am

Re: 2202

Post by Dire_Venom »

Heibi2 wrote:19-22 torrent up:
https://nyaa.si/view/1116174
I love you man :D Time to binge watch the whole series again :3!

LuckyMei
Posts: 36
Joined: March 17th, 2018, 6:54 pm

Re: 2202

Post by LuckyMei »

Heibi2 wrote:19-22 torrent up:
https://nyaa.si/view/1116174
You guys are the best! Thanks for the hard work! :)

Leedommel
Posts: 12
Joined: March 31st, 2018, 1:57 pm

Re: 2202

Post by Leedommel »

Heibi2 wrote:19-22 torrent up:
https://nyaa.si/view/1116174
Love you guys, thanks for the great work... Time to lock myself into my appartment again :D

TheFoo
Posts: 2
Joined: January 26th, 2019, 1:06 pm

Re: 2202

Post by TheFoo »

Thank you!

Post Reply